Lettre d'information N°73 | Septembre 2010

L'ÉVÈNEMENT

Journée Européenne des Langues
Le 26 septembre, Journée européenne des langues, la diversité linguistique sera célébrée dans toute l’Europe afin de rappeler aux citoyens européens l’enjeu essentiel que représente, pour leur avenir, un multilinguisme réel. Une série d'évènements est organisée partout sur le continent européen : manifestations pour et avec les enfants, émissions de radio et de télévision, cours de langues, conférences, etc.
http://edl.ecml.at/

Semaine des Cultures Étrangères à Paris
Du 24 septembre au 3 octobre se tiendra à Paris la 9ème édition de la Semaine des Cultures Étrangères. Les centres culturels étrangers ouvrent leur porte et vous invitent et à découvrir plus de 80 manifestations (expositions, rencontres, débats, concerts, projections, spectacles, ateliers, spectacles jeune public).
Le 26 septembre, l’opération « Passeport pour les langues » vous permettra de vous initier gratuitement à 40 langues étrangères environ.
http://www.ficep.info/

ACTUALITÉ DES LANGUES

Expositions

Edward HOPPER à Lausanne
La Fondation de l’Hermitage à Lausanne a le privilège de présenter du 25 juin au 17 octobre 2010 une importante rétrospective consacrée à Edward Hopper (1882-1967), l’un des plus célèbres artistes américains du XXe siècle. L'exposition a lieu du 25 juin au 17 octobre 2010.
http://www.fondation-hermitage.ch/

Pour prolonger ou remplacer la visite, the Smithsonian American Art Museum propose de feuilleter en ligne un scrapbook numérique consacré à cet artiste.
http://americanart.si.edu/exhibitions/online/hopper/index.html

Manifestations

Festival du Cinéma Italien à Annecy
La ville d'Annecy organise du 28 septembre au 5 octobre 2010 la 28ème édition du cinéma italien.
http://www.annecycinemaitalien.com/

Festival du Cinéma Allemand à Paris
La 15ème édition du festival du cinéma allemand aura lieu du 29 septembre au 5 octobre 2010 au cinéma l'Arlequin à Paris.
http://www.festivalcineallemand.com/

Festival du film britannique de Dinard du 8 au 11 octobre 2009
La 21ème édition du festival du film britannique de Dinard aura lieu mercredi 6 au dimanche 10 octobre.
http://www.festivaldufilm-dinard.fr/index.php
Pour les primaires :
- Courts sur Pattes de Barry Purves et Pjotr Sapegin (VF)
http://www.festivaldufilm-dinard.fr/index.php?pj=212&rub=80&parent=68
- The Secret of Kells de Tomm Moore (VO)
http://www.festivaldufilm-dinard.fr/index.php?pj=211&rub=80&parent=68

Sites

Back to school !
Proposé par le Café Pédagogique, un florilège de sites, d’idées et de conseils pour démarrer la rentrée des classes d’un bon pied :
http://www.cafepedagogique.net/lesdossiers/Pages/2010/guide2010_anglais_backtoschool.aspx

L'accompagnement personnalisé dans l'enseignement scolaire
Le site Eduscol consacre, dans une version bilingue, une page à l'accompagnement personnalisé.
http://eduscol.education.fr/

Portail Tenue de classe
Ce portail de ressources et de formation est dédié à l’accueil, l’accompagnement et la formation des professeurs stagiaires et des professeurs néo-titulaires à la rentrée 2010.
http://www.cndp.fr/tenue-de-classe

Formation

Mercredis des TICE au CDDP92
Les ateliers ont lieu les mercredis après-midi de 14h à 17h au Cddp 92, 2 rue Damiens à Boulogne-Billancourt.
http://www.cddp92.ac-versailles.fr/
Á noter des ateliers dédiés aux ressources et outils numériques pour enseigner les langues et sur baladodiffusion et podcasts.

Textes officiels

Postes à l’étranger
Le B.O. N°31 du 2 septembre 2010 propose au personnel titulaire de l'Education Nationale de postuler pour la rentrée 2011-2012 sur des postes à l'étranger dans les établissements de la Mission Laïque Française ou relevant de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger.
http://www.education.gouv.fr/pid24347/n-31-du-2-septembre-2010.html

QUOI DE NEUF ?

Séquences

Comprendre un album : Cock-a-Moo-Moo, une séquence d’anglais pour le cycle 2
Découvrez une séquence d’anglais pour le CP/CE1 à partir de l’album Cock-a-Moo-Moo mettant en scène dans une basse-cour, un coq amnésique ne sachant plus comment pousser son « cock-a-doodle-doo! » et cherchant l’aide des autres animaux de la basse-cour !
http://www.primlangues.education.fr/php/sequence__detail.php?id_sequence=101

Fichiers sons

Classroom English
Le site de la circonscription de Vendin-le-Vieil (62) propose des fichiers audio au format mp3 pour aider l'enseignant à prononcer les mots de tous les jours en séance d'anglais (salutations, rituels, météo, consignes, encouragements,…)
http://www.primlangues.education.fr/php/suggestion.php?id_sug=1038&type=4

Audio-Lingua
Audio-Lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques (anglais, allemand, espagnol, français, italien, portugais, russe), libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle, développée par l'académie de Versailles. Ces fichiers doivent faciliter l’entraînement à la compréhension orale des élèves et des enseignants.
Banque de sons

Pratiques innovantes

Des sons qui font sens
Découvrez une nouvelle pratique innovante. Ce projet est une entrée dans la langue anglaise au cycle 2 par les onomatopées à partir de l'album Mr. Brown can moo, can you?
Pratiques innovantes

Autoformation

Les compétences de l’enseignant en langues
Lors de l'Université d'été (24 au 26 août à Vénissieux) du secteur Langues du GFEN (Groupe Français d'Education Nouvelle) sur le thème : « Construire des compétences : quels choix pédagogiques et didactiques ? », Eveline Charmeux, professeur honoraire à l'IUFM de Toulouse est intervenue sur la problématique des compétences nécessaires à l'enseignant en langue. Son article est téléchargeable ou consultable en ligne.
Autoformation en didactique

Evaluation

Mise en œuvre du livret personnel de compétences
Dans le B.O.n°27 du 8 juillet 2010, la circulaire n° 2010-087 du 18-6-2010 a pour objet de présenter le livret personnel de compétences, d'en fixer les modalités d'utilisation et de définir le protocole de validation du socle commun de connaissances et de compétences.
Evaluation


L'équipe de PrimLangues vous souhaite une bonne rentrée.

Tous niveaux
Toutes langues